Niestrudzony San

Number of participants: 400 people
Time limit: 7 h
Start: Bukowiec, 10:30 AM, 10.05.2025
Finish closure: Bacówka Jaworzec, 5:30 PM, 10.05.2025
ITRA:2
RMT:3
UTMB:
Aid stations: 2
Assistance on the route: allowed along the entire route

Information

1. Classification for all races will be conducted in women's and men's categories (general classification). The full classification will be published after the last participant crosses the finish line on the final day of competition for the given distance.
2. The top six participants in the women's and men's general categories for each distance will be awarded.
3. The organizer may decide to award the top three participants in age categories. Prizes will depend on sponsor generosity. The organizer reserves the right to allocate monetary awards for selected distances.
4. Detailed information regarding whether and for which distances prizes will be awarded in age categories, as well as potential monetary prizes and their amounts, will be announced in a separate communication by the organizer.
5. The award ceremony will take place on a date and at times specified in a separate communication.

Fees and registration

Till December 31st, 2024	After February 28th, 2025	After March 31st, 2025
190 zł	240 zł	300 zł

Applications will be accepted only via the online application form available at ultrabies.pl, which will be made available on 6/12/2024 at 12.00 The condition for a properly completed application is the complete completion of the online form and payment of the registration fee.

Details

Distance

30+ km

Elevation up

+1560 m

Elevation down

-1540 m

Details

Course Overview

The "Tireless San" begins in the village of Bukowiec.

The race starts on a challenging note with an ascent to the summit of Korbania (894 m above sea level), which is no easy feat. The slopes of this massif are densely forested, and the breathtaking view from the summit (enhanced by a viewing tower) will remain in your memory for a long time.

Around the 6th kilometer, you'll reach the Łopienka checkpoint. This is the first spot along the route where you can refuel and hydrate. It's wise to "recharge your batteries" here, as the next section includes a demanding climb to the summit of Łopiennik. Standing at 1069 m above sea level, reaching its peak is undoubtedly one of the toughest challenges on this course. However, the reward is a nearly 5-kilometer downhill stretch, leading to the Nadleśnictwo Cisna checkpoint at the 16th kilometer, where drinks and cold snacks await.

From Cisna, the route continues towards Jeleni Skok (Mochanczka), 777 m above sea level. From there, you’ll follow forest paths toward the black trail on Falowa. The race concludes after 30 kilometers at the Jaworzec Shelter in Jaworzec. The time limit for completing the course is 7 hours.

Distance

30+ KM

Elevation up

+1560 m

Elevation down

-1540 m

Mandatory Equipment

The bib number placed on the front in a visible and readable place
Charged cell phone with application Ratunek installed
NRC, 140x200cm at least
A whistle
Reusable cup (the organizer does not provide disposable cups on the points)
A running backpack capable of storing all mandatory equipment
A water bladder, water bottle or bottle with a total capacity of at least 0.5 liters
GPS device with the recorded track of the route
Trail shoes
Buff or similar
Elastic bandage
ID card or passport
GOPR (Mountain Rescue Service in Poland) number or app Ratunek installed

Suggested equipment

Clothes appropriate to the current weather
Rain jacket with a hood with a minimum water resistance of 10,000mm (regardless of the expected weather)
First aid and sewing kit

Do pobrania

Regulamin biegu

Wytyczne biegu

Mapa GPX

Mapa PNG

Mapy

Zapisy